دانلود برترین های سایت فروشگاه اینترنتی کانال تلگرام
خانه » بخش نرم افزار » دسته کاربردی » متفرقه » ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم ها با نرم افزار Subtitle Edit v3.3.12

رایان پشتیبان

رایان پشتیبان

بازی آنلاین تراوین

 

امپراتوری را از هیچ بنا کن، قلمروی خودت را گسترش ببخش و دشمنان را نابود کن، تاج پادشاهی را بر سر بگذار و از آن محافظت کن، در اینجا بزرگان به مبارزه می‌پردازند و شکست خوردگان در جستجوی پناهگاه خواهند گریخت. با تراوین به سرزمین امپراتوری‌ها و سپاه و حکمرانان برو و دنیای خود را آنچنان که می‌پسندی بساز. نسخه جدید بازی تراوین ویژهبهار 97 با نام آتش و شن به همراه 5 قوم قدرتمند شامل توتن ها، گولها، رومیان، هان ها و مصریان هم اکنون منتظر شما هستند. این سرور با سرعت 3 برابر یا 3X اجرا می شود.

این بازی توسط وب سایت سرگرمی به زبان پارسی و به صورت رایگان به تمام پارسی زبانان جهان تقدیم می گردد.

بازی تانکی آنلاین

بازی تانکی آنلاین رقابت جان سخت زره پوشان

 

صدای چرخ‌های تانک از خیابان‌ها و میدان‌های نبرد به گوش می‌رسد. دهانه‌ی توپ تانک به سمت هدف نشانه می‌رود و رعشه‌ی تمام کننده‌ی یک انفجار نوید امتیاز جدیدی را می‌دهد.شما وارد یک بازی آنلاین جدید شده‌اید که هیچ شباهتی به بازی‌هایی که تاکنون انجام داده‌اید ندارد. این بار تانک‌ها شوالیه‌ و قهرمان میدان هستند. بازی تانکی آنلاین نیاز به نصب و راه اندازی ندارد و بلافاصله بعد از ورود به بازی، می توانید آن را بازی کنید همچنین می توانید این بازی را اکانت تلگرام خود بازی کنید.

این بازی توسط وب سایت سرگرمی به زبان پارسی و به صورت رایگان به تمام پارسی زبانان جهان تقدیم می گردد.

 

1 ستاره2 ستاره3 ستاره4 ستاره5 ستاره
صبر کنید...
Abtin

ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم ها با نرم افزار Subtitle Edit v3.3.12

ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم ها با نرم افزار Subtitle Edit v3.3.12

در این پست از وب سایت ایرانیان دانلود با معرفی نرم افزار Subtitle Edit در خدمت شما هستیم. این برنامه یکی از نرم افزار های محبوب علاقه مندان به فیلم و سریال و مترجمین آنهاست که به شکل ویژه در زمینه ساخت و ویرایش زیرنویس های فیلم و همگام سازی زیرنویس ها با فیلم، ساخته و روانه بازار شده است. امروزه با افزایش مخاطبین فیلم های با زیرنویس این نرم افزار کمک بسیاری خواهد کرد تا دیگر مجبور نباشید تا وقت خود را برای هماهنگی و درست کردن زیرنویس ها صرف نمایید. کار با این نرم افزار بسیار ساده است و تنها با چند کلیک قادرید تا نرم افزار Subtitle Edit را راه اندازی کرده و به کار با این محصول مشغول شوید. کلید های میانبری که در صفحه اصلی این نرم افزار قرار داده شده فرایند کار را بسیار ساده نموده و تمامی افراد به راحتی قادر به کار با آن خواهند بود.از دیگر ویژگی های این نرم افزار این است که قادر است تا به ترجمه خودکار بر مبنای Google Translate بپردازد که نتیجه آن پشتیبانی از بسیاری از زبان های رایج جهان خواهد. این نرم افزار را میتوانید به صورت کاملآ رایگان از وب سایت ایرنیان دانلود دریافت نمایید.


برخی از ویژگی های این نرم افزار:

توانایی تصحیح شماره گذاری ها، پوشش ها ، فاصله ها، خطوط طولانی و نمایش زمان های غیر اصلی
امکان تبدیل بین MicroDVD, SubRib, Substation Alpha, SAMI و …
توانایی همگام سازی و همچنین جداسازی زیرنویس ها
امکان تنظیم و همزمان سازی زیرنویس به شکل ویژوال
توانایی ورود داده های html جهت ترجمه آنلاین
قابلیت تنظیم زمان زیرنویس ها
سازگاری با انواع ویندوزها
امکان تنظیم زمان نمایش
قابلیت حذف متن ها
و …
تصاویری از محیط این نرم افزار:

ساخت و ویرایش زیرنویس فیلم ها با نرم افزار Subtitle Edit v3.3.12



جهت آموزش نحوه نصب و رجیستر نرم افزار اینجا کلیک کنید

11دیدگاه کاربران+ افزودن دیدگاه

  1. 0
    سیاوش
    پاسخ

  2. 0
    سیاوش
    پاسخ

    ایمان جان،جواب ندادید


  3. 0
    سیاوش
    پاسخ

    ببخشید حرف من تایید شده ولی پاسخ ندادید


  4. 0
    سیاوش
    پاسخ

    میشه جواب بدید


  5. 0
    سیاوش
    پاسخ

    یه برنامه که هم برای اندروید باشد هم بتونم باهاش زیرنویس انگلیسی رو ترجمه کنم ، البته نه خودم ، برنامه بصورت خودکار خودش ترجمه کنه


  6. 0
    سیاوش
    پاسخ

    ببخشید من یه برنامه واسه اندروید می خوام می تونی بهم معرفی کنید


    • 1
      Iman
      پاسخ

      سلام. دوست عزیز چه نوع برنامه ای لازم دارین ؟
      ممنون.


  7. 0
    Fateme
    پاسخ

    یک سوال دیگه وقتی بخوایم از این نرم افزار استفاده کنیم باید به اینترنت متصل باشیم یا ن؟


  8. 0
    Fateme
    پاسخ

    سلام خسته نباشین این نرم افزار میتونه زیرنویس انگلیسی رو به فارسی تبدیل کنه با نسخه هماهنگ میشه؟سرعتش چطوره؟


  9. 0
    Massi
    پاسخ

    سلام
    وقت بخیر
    system: The remote server returned an error : (403) Forbidden
    موقع ترجمه زیرنویس با استفاده از مترجم گوگل با این Error مواجه میشم، علت چیه؟
    لطفا جواب بدید من یکی از طرفدارای پروپا قرص سایتتون هستم و به همه توصیش می کنم، تا حالا هم ندیدم چیزی مشکل داشته باشه تو سایتتون

    ممنون


  10. 0
    ترجمه متن
    پاسخ

    خیلیییییییییی توپ بود مرسی