فیلم داستان دو خواهر 2003؛ کابوسی شبح گون از خاطرات و جنون
فیلم داستان دو خواهر 2003 یا به انگلیسی A Tale of Two Sisters 2003 یک اثر برجسته در ژانر وحشت روان شناختی کره ای است که توسط Kim Jee-woon نوشته و کارگردانی شده است. داستان فیلم A Tale of Two Sisters 2003 برگرفته از یک افسانه قدیمی کره ای به نام “Janghwa Hongryeon jeon” است.
با بودجه ای متعادل و روایت تصویری شاعرانه و وهم انگیز، این فیلم که در کره جنوبی با عنوان Janghwa, Hongryeon شناخته می شود، در زمان خود به پرفروش ترین فیلم ترسناک کره جنوبی بدل شد و اولین فیلم کره ای بود که در سینمای آمریکا اکران شد.
نکات مهم، افتخارات و جوایز
- برنده جایزه بهترین فیلم در جشنواره Fantasporto 2004 (بهترین فیلم) و جایزه کارگردانی و بازیگری (Im Soo-jung)
- جوایز بهترین بازیگر جدید برای Im Soo-jung در Blue Dragon Awards و بهترین بازیگر مکمل برای Yum Jung-ah در جشنواره برِسلز
- برنده جایزه بهترین فیلم و جایزه بزرگ هیئت داوران جوان در Gerardmer Film Festival
- Im Soo-jung جایزه بهترین بازیگر جدید در Busan Film Critics 2003 را دریافت کرد
اگر از فیلم هایی لذت می بری که به آرامی لایه های روان شناختی را می کاوند و در نهایت شکستی روانی را به طرزی شاعرانه به تصویر می کشند، فیلم ترسناک خارجی «داستان دو خواهر» فیلمی است که تا مدت ها در ذهنت باقی می ماند—برای بار دوم، همه چیز را عمیق تر درک خواهی کرد.

خلاصه و موضوع داستان
در خلاصه داستان فیلم آمده است که خواهر بزرگ تر، سو-می، پس از دوره ای بستری در بیمارستان روانی، به همراه خواهر کوچکترش، سو-یئون، به خانه ی پدری شان بازمی گردند؛ اما بلافاصله وارد دنیایی از توهم، تجاوز عاطفی از جانب مادربزرگ، و سایه های شبح گون می شوند. در پایان، پرده از رازهای عمیق تری از مرگ، گناه و جداشدگی عاطفی برداشته می شود.
در روایتی دیگر از داستان A Tale of Two Sisters 2003، دو خواهر به نام های سو-می (Im Soo-jung) و سو-یئون (Moon Geun-young) پس از مرخصی از یک موسسه روانی، به خانه ای دورافتاده در بیرون شهر بازمی گردند.
حضور مادربزرگ خشن و نامتعادل آن ها، به همراه همزمانی پدیده های فراطبیعی و فشار روانی، اتمسفری به یادماندنی از ترس درونی و سردرگمی ذهنی ایجاد می کند. فیلم، با ضرب آهنگ آرام و حکاکی شده اش در خاطره ی مخاطب می ماند
بازیگران و نقش هنرپیشه ها
- Lim Soo-jung در نقش Soo-mi
- Moon Geun-young در نقش Soo-yeon
- Yum Jung-ah در نقش Eun-joo (مادربزرگ/مادربزرگخوانده)
- Kim Kap-soo در نقش پدر
- Park Mi-hyeon در نقش Mrs. Bae

اطلاعات و عوامل فیلم سینمایی کره ای A Tale of Two Sisters 2003
- عنوان انگلیسی: A Tale of Two Sisters 2003
- نام کره ای: Janghwa, Hongryeon
- عنوان فارسی: داستان دو خواهر
- ژانر: وحشت روان شناختی، درام خانوادگی
- کارگردان و نویسنده: Kim Jee-woon
- موسیقی: Lee Byung-woo
- فیلم بردار: Lee Mo-gae
- تدوین: Ko Im-pyo
- تولیدکنندگان: Oh Jeong-wan، Oh Ki-min
- شرکت تولید: B.O.M. Film Productions
- مدت زمان: ۱۱۴ دقیقه
- کشور: کره جنوبی
- زبان: کره ای
- بودجه: حدود ۳٫۷ میلیون دلار
- فروش جهانی: حدود ۱ میلیون دلار
- رده سنی: ۱۵+
- تاریخ انتشار: ۲۰۰۳
- امتیاز IMDb: 7.1/10 (بر اساس حدود 72٬000 رای)
- امتیاز Rotten Tomatoes: ۸۵٪ (Tomatometer)
- امتیاز Metacritic: ۶۵/۱۰۰ (نقدهای عموماً مثبت)















